Skip to main content

IdioMate

Support

Help for IdioMate, an iOS and Android app for Ukrainian-speaking users learning English idioms, sayings, common expressions, and Ukrainian proverbs.

Last updated
July 3, 2026
Contact
[email protected]
Email support

Send IdioMate questions, issue reports, and privacy requests by email.

Learning help

Get help with idiom and proverb browsing, Ukrainian translations, usage examples, and Favorites.

Local app data

IdioMate support can help diagnose issues with Favorites saved on your device.

Privacy details

IdioMate has a separate Privacy Policy for data handling.

Contact support

For IdioMate support, email [email protected]. Use this address for app questions, issue reports, App Store support requests, and privacy questions.

Before contacting

Include your device model, iOS or Android version, IdioMate app version, the approximate time the issue happened, and whether the issue affects English idioms, Ukrainian translations, Ukrainian proverbs, usage examples, Favorites, or local app data.

Troubleshooting

  • Restart IdioMate if Favorites do not appear.
  • Check that your device has enough free storage for local app data.
  • If an idiom, proverb, translation, or usage example looks incorrect, include the affected screen and steps to reproduce the issue in your email.
  • If reinstalling the app, remember that locally stored Favorites may be removed when the app is deleted.

Privacy

IdioMate support emails are used only to understand and respond to your request. For details about local idiom learning data, review the Privacy Policy.